Раз в пять тысяч лет границы между мирами становятся уязвимыми, и разрушительные силы тьмы вырываются наружу, угрожая хрупкому равновесию космоса. В этот критический момент Вселенная требует защитника, способного противостоять надвигающемуся хаосу. События разворачиваются в далеком будущем, где современный мегаполис Нью-Йорк превратился в технологический центр XXIII века. Судьба человечества внезапно оказывается в руках простого жителя города – таксиста по имени Корбен Даллас. Ему предстоит столкнуться с миссией, о которой невозможно было и мечтать, – остановить воплощённое зло, представляющее собой гигантскую огненную субстанцию, движущуюся к Земле с единственной целью – уничтожить всё живое. Чтобы предотвратить катастрофу, нужно активировать древний механизм, основанный на силе четырех стихий: земли, воды, воздуха и огня. Но истинный ключ к спасению скрыт в существе, которое олицетворяет пятый элемент – загадочную энергию жизни, способную пробудить гармонию и остановить разрушение. По мере того как зло всё ближе подбирается к планете, борьба между светом и тьмой становится неизбежной. История превращается в эпическое противостояние судьбы, где от одного человека зависит выживание всей человеческой расы и сохранение Вселенной в равновесии.

Оригинальное название: The Fifth Element
Режиссер: Люк Бессон
Год выхода: 1997
Жанр: Боевик, Комедия, Мелодрама, Фантастика
В переводе: Полное дублирование (Мосфильм)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Билл Рэймбуд, Брайон Джеймс, Брюс Уиллис, Гари Олдман, Дерек Эзенагу, Джастин Ли Берроуз, Джером Блейк, Джерри Изекиль, Джон Беннет, Джон Блузал, Джон Невилл, Джон Хьюз, Джордж Кхан, Джули Т. Уоллес, Дэвид Баррасс, Дэвид Кеннеди, Жан-Люк Карон, Иван Хенг, Индра Ове, Иэн Холм, Кевин Моллой, Ким Чан, Колин Брукс, Крис Такер, Кристофер Фэйрбэнк, Ли Эванс, Люк Перри, Майвенн, Мак Макдональд, Марк Ситон, Матьё Кассовиц, Милла Йовович, Николь Мерри, Риз Меедин, Ричард Лиф, Ричард Эштон, Роберто Брюс, Роджер Монк, Рэйчел Уиллис, Саид Талиди, Сонита Генри, Стэйси МакКензи, Сэм Дуглас, Тим Макмуллан, Том ’Тайни’ Листер мл., Хонь Пин Тан, Чарли Крид-Майлз, Эл Мэтьюз, Энтони Чинн